Coldiretti: rischi per i consumatori da accordo commerciale di libero scambio tra Ue e Usa

L'accordo di Partenariato Transatlantico per il commercio e gli investimenti (TTIP) tra Italia e Usa punta anche a una maggiore convergenza normativa tra Ue e Usa. Ma le conseguenze potrebbero non essere gradite ai consumatori

4. Allarme Coldiretti / “Italian Sounding”: Parmesan o parmesello italiano, provolone, salame Milano

Nel mercato statunitense numerosi sono i prodotti made in Italy taroccati per un valore di circa 20 miliardi: il Parmesan, il provolone, i formaggi, le mozzarelle, il salame Milano.
Gli Stati Uniti continuano a chiamare con gli stessi nomi o traduzioni inglesi degli alimenti italiani, prodotti diversissimi sia per le origini (americane e non italiane) che per i trattamenti e le procedure di controllo per la sicurezza alimentare. I prodotti agroalimentari contraffatti sono venduti a un prezzo più economico rispetto ai nostrani, ma anche la qualità è inferiore o diversa, la coesistenza di questi prodotti rischia di ingannare i consumatori e metter fuori mercato il vero made in Italy.